본문으로 바로가기
방송편성노트 로고방송편성노트방송과 이야기를 읽는 시간전체 글

프로그램

프로그램 부제와 회차 제목이 엇갈릴 때의 독해법

공식 페이지의 제목 줄에는 프로그램 이름, 묶음 부제, 부 번호, 그날의 부제가 한 줄로 이어집니다. 편성표의 짧은 제목은 이 가운데 한 층만 떼어 쓴 경우가 많아 방송일과 함께 맞추면 같은 회인지 드러납니다.

큰 이름표와 작은 꼬리표가 묶여 놓인 책상, '프로그램 부제 회차 제목 다를 때' 제목 문구

한 회차의 제목 줄은 보통 서너 층으로 쌓여 있고, 층마다 가리키는 범위가 다릅니다. 맨 바깥은 프로그램 이름, 그 안쪽은 여러 회를 묶는 부제, 다시 그 안쪽은 묶음 속 순번과 그날만의 부제입니다. 편성표나 기사에서 이 가운데 한 층만 떼어 쓰면 제목이 서로 달라 보이는데, 실제로는 같은 회를 다른 높이에서 부른 것일 때가 많습니다.

공식 페이지의 시즌 표기 꼴 살펴보기

‘부제’의 사전 뜻부터

국립국어원 표준국어대사전은 ‘부제(副題)’를 서적, 논문, 문예 작품 따위의 제목에 덧붙어 그것을 보충하는 제목으로 풀이하고, 부가표제⁠·부제목⁠·부표제⁠·서브타이틀을 비슷한 말로 둡니다. 방송에서는 이 보충 제목이 두 군데에 붙습니다. 하나는 프로그램 이름 자체에 붙어 프로그램의 성격을 알리는 부제이고, 다른 하나는 회차마다 달리 붙어 그날의 내용을 알리는 부제입니다. 둘 다 부제라고 부르기 때문에 헷갈림이 생깁니다.

한 줄 제목을 층으로 나누면

EBS 프로그램 회차 다시보기 화면의 회차 제목은 한 주 동안 이어지는 묶음 부제가 먼저 오고, 그 뒤에 ‘4부’ 같은 순번, 이어서 그날의 부제, 마지막에 괄호 속 방송 형태가 붙는 차례입니다. 목록 검색 칸의 이름도 ‘부제명’과 ‘방송일’이어서, 방송사가 회차를 찾는 열쇠로 회차 번호보다 부제를 앞세운다는 점이 드러납니다.

층 붙는 자리 바뀌는 주기 예시 꼴
프로그램 이름 카드⁠·편성표 맨 앞 거의 바뀌지 않음 프로그램명
프로그램 부제 이름 뒤나 소개 문장 시즌⁠·개편 때 ‘○○ 기행’ 꼴의 덧말
묶음 부제 회차 제목 맨 앞 한 주 또는 몇 회마다 ‘가을빛’ 같은 주제어
순번 묶음 부제 뒤 묶음마다 1부터 1부⁠·2부
회차 부제 순번 뒤 매회 그날의 장소⁠·소재
방송 형태 맨 끝 괄호 판에 따라 (수어방송)

방송법 제2조 제17호는 ‘방송프로그램’을 방송편성의 단위가 되는 방송내용물로 풀이합니다. 편성표 한 줄, 다시보기 목록 한 칸이 바로 이 단위에 해당하고, 회차 부제는 같은 이름의 방송프로그램 가운데 그 단위 하나를 가리키는 이름표 노릇을 합니다. 프로그램 이름만으로는 어느 날의 단위인지 알 수 없으니, 방송사가 회차마다 부제를 따로 붙이는 것입니다. 묶음 부제는 그 사이에 끼어 여러 단위를 한 주제로 묶는 중간 이름표라고 보면 층의 관계가 정리됩니다.

편성표와 다시보기의 제목이 다른 까닭

편성표는 한 줄의 폭이 좁아서 프로그램 이름과 한두 층만 싣는 일이 많습니다. 방송사에 따라 묶음 부제만 싣기도 하고 회차 부제만 싣기도 합니다. 반면 다시보기 목록은 회를 하나하나 가려야 하므로 층을 거의 다 붙입니다. 같은 회를 두 화면에서 열었을 때 제목이 달라 보이면, 짧은 쪽의 낱말이 긴 쪽 제목의 어느 층에 들어 있는지 찾으면 됩니다. 방송일을 함께 맞추면 같은 회인지 바로 확인됩니다. 날짜가 같고 낱말 하나라도 겹친다면 같은 회를 다른 높이에서 부른 것으로 보아도 무리가 없습니다. 반대로 날짜는 같은데 낱말이 하나도 겹치지 않으면 같은 시간대에 다른 채널이나 다른 판이 나갔을 수 있으니 채널 꼬리표부터 다시 맞춥니다.

제목 줄 바깥에도 층이 하나 더 있습니다. 같은 EBS 화면의 회차 소개 글은 제목 줄 바로 아래에 그날 찾아간 지역을 괄호 속에 적고, 두 곳 이상이면 빗금으로 이어 붙입니다. 기행⁠·교양 프로그램은 이 지역 괄호가 회차를 가리는 데 부제만큼 쓸모 있어서, 부제 낱말이 기억나지 않을 때 지역 이름으로 거슬러 찾는 방법이 통합니다. 다만 지역 괄호는 검색 칸의 ‘부제명’에 들어가지 않을 수 있으니, 이때는 방송일로 범위를 좁힌 뒤 소개 글을 읽어 맞춥니다.

제목이 중간에 바뀌는 경우

예고에서 알린 회차 부제와 실제 방송의 부제가 달라지는 일도 있습니다. 회차 부제는 편집이 끝난 뒤 확정되는 경우가 많아서, 편성표에 먼저 올라간 부제가 다시보기에 올라올 때 바뀌어 있기도 합니다. 저작권법 제13조 제1항은 저작자가 그의 저작물의 내용⁠·형식 및 제호의 동일성을 유지할 권리를 가진다고 적습니다. 이 조항은 저작자의 동일성유지권을 정한 것이고, 방송 회차 부제를 누가 정하고 언제 고칠 수 있는지는 제작 계약과 방송사 내부 기준에 따르는 일이어서, 시청자 쪽에서는 가장 늦게 갱신된 공식 화면의 표기를 따르는 것이 안전합니다.

둘로 나뉜 회와 겹쳐 읽기

한 회 분량을 두 번에 나눠 내보낼 때는 같은 회차 부제 뒤에 ‘1부’, ‘2부’가 붙기도 해서, 묶음 순번과 분할 표시가 같은 글자를 씁니다. 순번이 묶음마다 다시 시작해 회차가 빠진 것처럼 보이면 제목 안의 ‘부’ 글자를 먼저 찾으면 됩니다.

회차 제목 끝 괄호가 방송 형태를 알린다면, 소개 카드의 방송시간 칸에 붙는 괄호는 본방⁠·재방 같은 방송 구분을 알립니다. 시즌제 프로그램에서는 시즌 번호가 프로그램 이름 층에 붙어 묶음 부제보다 한 층 위에 놓입니다.

두 부로 나뉜 회차의 번호 읽어 보기

방송시간 칸의 괄호 속 낱말 확인하기

자주 묻는 질문

편성표의 제목과 다시보기 제목 가운데 무엇을 믿어야 하나요?

같은 회라면 둘 다 공식 표기입니다. 다시보기 쪽이 층을 더 많이 붙이는 편이므로, 편성표의 짧은 제목이 다시보기 제목의 어느 층에 들어 있는지 맞춰 보면 됩니다.

회차 부제가 예고와 달라졌어요.

회차 부제는 편집 뒤 확정되는 경우가 많아 바뀔 수 있습니다. 가장 늦게 갱신된 공식 화면의 표기를 따르면 됩니다.

‘부제명’으로 검색하면 무엇이 나오나요?

EBS 다시보기 목록의 ‘부제명’ 검색은 회차 제목에 붙은 부제 낱말로 회를 찾는 칸입니다. 묶음 부제나 그날 부제의 한 낱말만 넣어도 찾을 수 있는지는 화면에서 직접 시험해 보는 것이 빠릅니다.

괄호 속 ‘(수어방송)’도 제목의 일부인가요?

제목 끝 괄호는 내용이 아니라 방송 형태를 알리는 표시입니다. 같은 회의 통역 없는 판에는 이 괄호가 붙지 않습니다.

프로그램 글 모두 보기전체 방송 노트

자료와 확인 기준

출처와 확인 범위

EBS 프로그램 회차 다시보기 화면 2026-⁠11-⁠20

원출처 보기
이 글 공유X